Heinali (UKR) Kyiv Eternal, 2026

Kyiv Eternal kurkottaa yli paikan ja ajan, tuoden sotaa edeltävän Kiovan kaupungin keskelle sotkamolaisia mäntymetsiä. Teos on kunnianosoitus ja matka paikkaan jota ei voida enää tavoittaa dokumentoidussa muodossaan. Samalla se on rakkauden, menetyksen ja surun abstrakti tutkielma. Kyiv Eternal koostuu taiteilijan henkilökohtaisista, ennen sotaa eri puolilta Kiovaa tehdyistä kenttä-äänityksistä, jotka rinnastetaan ambient-tyylisiin muistosilmukoihin. Näistä rakentuu kuvitteellinen, psykologinen reitti, jota reunustavat tienviittojen sijaan muistot ja unet. 

Vuoden 2022 Kiovan taistelun  jälkeen mekaanisesti tallennettu arkipäiväinen materiaali sai uuden, pyhän merkityksen. Äänityksistä tuli hauntologinen muistojen ja menetettyjen tulevaisuuksien arkisto joka toimii sekä henkilökohtaisella, että kollektiivisella tasolla. 

Voiko muisto raitiovaunun kuulutuksesta kuljettaa takaisin kotiin, jos tuo koti on peruuttamattomasti muuttunut?



Heinali on ukrainalainen äänitaiteilija ja elektronisen musiikin säveltäjä. Hänen teostensa kantava teema on menneisyyden äänellinen uudelleensijoittaminen eli reterritorisaatio. Tässä prosessissa historiallinen materiaali ja henkilökohtaiset muistot irrotetaan alkuperäisestä kontekstistaan ja tuodaan nykyaikaisiin, ristiriitaisiin kehyksiin. Heinalin teoksissa menneisyys ei ole staattinen arkisto, vaan Perseuksen kilven kaltainen heijastava pinta, jonka avulla voidaan kohdata nykyhetken suodattamaton todellisuus. 

Kyiv Eternal on alun perin vuonna 2023 ilmestynyt, kriitikoiden ylistämä ambient- albumi. Teos koostuu 11 sävellyksestä, joiden kokonaiskesto on 55 minuuttia. Reflektor Sotkamossa teos kuullaan ensimmäistä kertaa koskaan installaatiomuotoisena.

 Toteutusta on tukenut Opetus- ja Kulttuuriministeriö.